I. INTRODUCCIÓN
El objetivo de la presente Política de Privacidad es aclarar e informar, de forma transparente, cómo “LBX DO BRASIL COMERCIO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA” (“Nosotros” o “Link-Belt”) efectúa el procesamiento de los datos personales de aquellas personas con quienes interactúa como Usuarios de su sitio web, (de ahora en adelante llamados “Ustedes”) respecto a la recopilación, empleo, almacenaje, manipulación y protección en el contexto de la utilización de los servicios ofrecidos.
Para los fines de esta Política de Privacidad, Link-Belt será considerada la Controladora de los Datos. Los detalles del contacto encuéntranse en el Apartado XV a continuación.
Dicha Política de Privacidad podrá ser cambiada o actualizada periódicamente para reflejar cambios en nuestras prácticas respecto al Procesamiento de Datos Personales o cambios en las correspondientes leyes.
Al registrarse o usar, de cualquier manera, el sitio web, bien cómo al hacer clic en “HE LEÍDO Y ACEPTADO” o similar, usted concuerda con dicha Política de Privacidad, con todos sus términos y condiciones.
Nosotros recomendamos y animamos que Usted detenidamente lea dicha Política de Privacidad, además de chequear periódicamente esta página para revisarla y mantenerse al tanto de cualesquier cambios que se puedan hacer en los términos de esta Política
II. Objetivos
2.1. Esperamos que lo expuesto ayúdelos a comprender nuestros compromisos de privacidad respecto a sus datos personales. De todas las formas, para más aclaraciones sobre los términos empleados en la presente Política, contáctenos a través de cualesquier de los medios presentados al final de esta Política.
2.2. Recordamos que, si no está de acuerdo con el contenido de la presente Política, usted podrá optar por no utilizar nuestros servicios.
2.3. El objetivo de la presente Política es:
(i) Garantizar que usted comprende los motivos por los cuales recopilamos y empleamos sus datos personales y cómo se los compartimos;
(ii) Explicar y dar transparencia a cuáles datos son tratados por nosotros, sus objetivos, y operaciones de procesamiento a las cuales dichos datos quedan sujetos, con fin de proporcionarle la mejor experiencia respecto a nuestros servicios; y
(iii) Explicar sus derechos y opciones de elección respecto a sus datos personales qué recopilamos y procesamos, y de qué manera preservamos su privacidad y cuidamos de sus datos personales.
2.4. Para cumplir con los objetivos anteriormente descritos, debemos ejecutar diversas operaciones específicas de los procesamientos de datos, de entre las cuales se encuentran aquellas relacionadas con el procesamiento de los datos personales de nuestros Usuarios, cómo indicado en la tabla del Apartado V a continuación.
III. Datos Personales
3.1. Los datos personales que procesamos de nuestros Usuarios encuéntranse listado a la secuencia y desglosados según su categoría:
IV. Recopilación de Datos Personales
4.1. Los datos obtenidos por nosotros son, por lo general, suministrados por el propio Usuario, a través del nuestro sitio web o vía e-mail, según el caso.
V. Procesos de Tratamiento
5.1. Cómo mencionado, para que nuestros servicios sean suministrados, es necesario hacer diversas operaciones con los datos personales arriba mencionados, según la finalidad del Usuario.
5.2. A continuación, se presentan los procesos en los cuales empleamos los datos personales de nuestros Usuarios, desglosados de acuerdo al producto empleado y la base legal para dicha finalidad:
5.3. Sin perjuicio de lo mencionado en la tabla arriba, las finalidades para las cuales podemos procesar datos personales, sujeto a la ley aplicable, incluyen:
i) Ejecutar transacciones;
ii) Prestación de servicios a usted, ofreciendo nuestro sitio web a usted; y promoviendo la atención y el contacto con usted respecto a dichos servicios;
iii) Boletines informativos y otras comunicaciones de marketing, comunicándose con usted a través de cualquier medio (incluyendo e-mail, teléfono, mensaje de texto, correo o personalmente), y suministrando informaciones relevantes sobre nuestros servicios;
iv) Perfeccionar funcionalidades de nuestro sitio web;
v) Evitar y verificar casos de sospecha de fraudes, violación de derechos u otros ilícitos practicados por el usuario;
vi) Confirmación de datos/información de identificación requeridas; o
vii) Cumplir las órdenes judiciales o de órganos competentes.
VI. Compartición de Datos con Terceros
6.1. También con el único fin de proveer nuestros servicios, sirviendo al Usuario y cumpliendo con nuestras obligaciones legales, podemos compartir con terceros algunos de los datos recibidos. Dichos terceros nos suministros servicios cómo, hospedaje de sitios web, procesamiento de pagos, cumplimiento de órdenes, distribución de productos, suministro de infraestructura, servicios de TI, atención al cliente, servicios de entrega de e-mail, procesamiento de tarjetas de crédito, servicios de auditoría, verificaciones de seguridad y otros servicios semejantes.
6.2. Nosotros de Link-Belt nos comprometemos en elegir de cualquier empresa contratada por nosotros lo mismo grado de seguridad y cumplimiento de las normas legales aplicables asumidos por nosotros en toda la nuestra prestación de servicios.
6.3. Además, podemos divulgar sus datos personales para:
i) Autoridades legales y regulatorias, mediante determinación o para fines de reportar cualquier violación real o sospechosa de la ley o reglamento aplicable;
ii) Cualquier parte relevante, agencia de aplicación de la ley o tribunal, en la medida necesaria hacia el establecimiento, ejercicio o eficacia de los derechos legales;
iii) Cualquier parte relevante para efectos de prevención, investigación, detección o represión de infracciones penales o ejecución de sanciones penales, incluyendo la salvaguarda y prevención de amenazas hacia la seguridad pública;
iv) Cualquier adquiriente(s) tercero(s) relevante(s), en caso de reorganización, fusión, venta, joint venture, cesión, transferencia u otra disposición de toda o cualquier parte de los negocios, activos o acciones, incluyendo insolvencia o procesos semejantes;
v) Empleados y compañías del grupo, inversionistas, socios comerciales, Institución Asociada, agentes y/o proveedores de servicios de Link-Belt, en Brasil o en el extranjero; y
vi) Cualesquier otros terceros a los cuales Link-Belt sea obligada a compartir informaciones debido a obligaciones legales, contractuales y regulatorias y/o cuya divulgación de informaciones sea necesaria o recomendable para la debida, efectiva y eficiente operación del sitio web y de sus funcionalidades.
VII. Transferencia internacional de datos personales
7.1. Debido a la parte internacional de la naturaleza de nuestros servicios, podrá ser necesario transferir sus Datos Personales hacia terceros, según lo contemplado en el Apartado III arriba, conjuntamente con los objetivos definidos en esta Política.
7.2. Por esta razón, podemos transferir sus Dados personales para otros países que puedan tener leyes y requerimientos de conformidad de protección de datos distintos de aquellos que se aplican al país en donde usted esté ubicado. Particularmente, sus Datos Personales pueden ser divulgados hacia compañías del nuestro grupo empresarial ubicadas en el extranjero, localizadas no exterior, según corresponda.
7.3. Cuando transferimos sus datos personales hacia otros países, siempre lo hacemos según la Ley General de Protección de Datos (Ley 13,709/18).
7.4. Los productos ofrecidos en “deseo adquirir otros producto”, quedan afuera del ambiente de nuestra plataforma/sitio web, sirviendo el enlace indicado solamente cómo una forma de facilitar el acceso para nuestros usuarios.
7.4.1. Los productos ofrecidos y todas las condiciones, incluyendo la forma de procesamiento de sus datos son integralmente definidos por el propio sitio web de LBX Internacional y deberán ser consultados por Usted tan pronto acceda al sitio web.
7.4.2. La Política de Privacidad referente a dicho sitio web podrá ser consultada en este ENLACE.
VIII. Seguridad de Datos
8.1. Programamos medidas de seguridad técnicas y organizacionales adecuadas destinadas a proteger sus Datos Personales contra la destrucción accidental o ilegal, perdida, alteración, divulgación y acceso no autorizados y otras formas ilegales o no autorizadas de Procesamiento, según la legislación aplicable y de acuerdo a las buenas prácticas del mercado.
8.2. Sin embargo, no podemos responsabilizarnos por la forma cómo Usted elige tornar disponibles a sus Datos Personales hacia nosotros, quedando Usted responsable por garantizar que cualesquier Datos Personales que usted nos envíe, lo sean enviados con la debida seguridad.
IX. Cookies
9.1. Durante su experiencia en nuestro Sitio Web o plataforma podremos usar cookies para una mejor experiencia, a través de ellos analizamos el tráfico de internet o nos permiten saber cuándo usted visitó un determinado sitio web. Siempre que usted, Usuario, interactuar con el Sitio Web o Plataforma, automáticamente serán recibidas y almacenadas informaciones en su navegador o dispositivo en sus registros del servidor, incluyendo: dirección de IP (Protocolo de Internet), identificación del dispositivo, página o recurso visitado, tiempo dedicado en cada una de esas páginas, horarios y fechas de acceso, tipo de navegador y dispositivo empleado, además de la página o recurso utilizado para ubicar al Sitio Web.
9.2. Además del empleo de cookies, nosotros también podremos utilizar identificadores (p.ej. Google Analytics) para mensurar los accesos hechos a la Plataforma y para recopilar informaciones sobre el uso de la Plataforma (“Identificadores”). Dichos Identificadores podrán recopilar, entre otras informaciones, la forma como usted, usuario, visita la Plataforma, cuáles páginas y cuándo las páginas son visitadas, y otras Plataformas que usted ha visitado antes de visitar la Plataforma.
9.3. Link-Belt utiliza las informaciones obtenidas de los Identificadores solamente para mejorar su Plataforma y los servicios ofrecidos. Los Identificadores solamente recolectan la dirección IP (Protocolo de Internet) asignada a usted en la fecha en que irá utilizar la Plataforma, en lugar del nombre u otras informaciones de identificación. Aunque los Identificadores coloquen un cookie permanente en su navegador web para identificarlo cómo un Usuario exclusivo en la próxima vez que visitar la Plataforma, dicho cookie no podrá ser usado por cualquier persona que no el Identificador.
9.4. El uso y compartición de las informaciones recompiladas por el Identificador respecto a sus visitas a la Plataforma quedan restringidos por los términos de uso y política de privacidad del propio Identificador. Usted podrá impedir que el Identificador le identifique cuándo el Usuario regresar al Sitio Web o al deshabilitar los cookies en su navegador.
9.5. Caso usted no desee cookies habilitados durante su experiencia, su navegador puede ofrecerle la opción de deshabilitar los Cookies. Caso usted elija por deshabilitarlos, cuando intentar usar y/o visitar al Sitio Web, usted podrá no lograr disfrutar de todas las herramientas disponibles en nuestro sitio web.
X. Calidad de los Datos Personales
10.1. Sus datos personales que vamos a procesar, se los mantendremos exactos y, cuando necesario, actualizados. Adoptamos todas las medidas razonables para garantizar que:
i. Sus datos personales que procesamos son exactos y, cuando necesario, mantenidos actualizados; y
ii. Cualesquier de sus Datos Personales que procesemos y que no sean exactos (considerándose los fines hacia los cuales son procesados) sean apagados o rectificados tan pronto identificada la incorrección, razón por la cual podremos, periódicamente, requerir que usted confirme la exactitud de sus Datos Personales.
XI. Necesidad y Adecuación (Minimización) de Datos Personales
11.1. Adoptamos todas las medidas razonables para garantizar que sus Datos Personales Procesados queden limitados a los Datos Personales necesarios hacia la consecución de los objetivos mencionados en esta Política.
XII. Retención de Datos
12.1. Mantendremos copias de sus Datos Personales de tal forma que solamente permita la identificación por el tempo necesario respecto a los propósitos definidos en esta Política.
12.2. Todos los datos personales mantenidos en nuestra plataforma hacia las finalidades a las cuales se destinan, según aquí indicadas, por el período que la finalidad justificar la guardia y utilización de los datos.
12.3. De esa manera, los criterios para establecer la duración por la cual mantendremos a sus datos personales hacia la finalidad general de uso de nuestros servicios por el período autorizado por usted o mientras Usted podrá requerir la interrupción del procesamiento y la eliminación de los Datos Personales, cuando dicha solicitud no implicar en el incumplimiento de la obligación legal impuesta hacia Nosotros.
12.4. En cambio, aclaramos que los datos podrán ser mantenidos por el plazo mínimo determinado de 6 (seis) meses, como consecuencia de obligaciones legales, para esta única y exclusiva finalidad, conforme autorizado y determinado legalmente, en los términos del Marco Civil de Internet.
12.5. Para fines de auditoría y preservación de derechos, permanecer con el histórico de registro de los datos de los Usuarios por plazo superior, en las hipótesis que la ley o norma regulatoria así establecer o hacia la preservación de derechos. Los datos preservados en la condición indicada tendrán su uso limitado única y exclusivamente hacia la preservación de los derechos mencionados.
12.6. Caso desee quitar cualquier autorización otorgada, usted podrá hacerlo a través de las informaciones de contacto disponibles en el Apartado XV a continuación.
XIII. Sus derechos legales
13.1. Además de los demás derechos garantizados en esta Política, y sujeto a la legislación aplicable, nosotros garantizamos a usted:
i) El derecho de acceder o requerir copias de sus datos personales que procesamos o controlamos;
ii) El derecho de requerir la rectificación de cualesquier imprecisiones en sus Datos Personales;
iii) El derecho de requerir, según corresponda, la eliminación de los Datos Personales que procesamos o la restricción del Procesamiento de sus datos personales que procesamos o controlamos;
iv) El derecho de oponerse al Procesamiento de sus datos personales;
v) El derecho de tener sus Datos Personales transferidos hacia otro Controlador, en la medida que proceda (portabilidad);
vi) Donde procesamos sus datos personales con base en su consentimiento, el derecho dicho consentimiento; y
vii) El derecho de presentar reclamaciones sobre el Procesamiento de sus Datos Personales a la Autoridad Nacional de Protección de Dato.
13.2. Para ejercer uno o más de estos derechos, para hacer cualesquier preguntas sobre estos derechos o cualquier otra disposición de esta Política o sobre el Procesamiento de sus Datos Personales hecho por Nosotros, contáctenos a través de las informaciones presentadas en el Apartado XV a continuación.
XIV. Sus obligaciones
14.1. Contamos con usted para suministrar Datos Personales completos y precisos sobre usted, para qué posamos proveer servicios adecuados a usted y a nuestros Clientes.
14.2. Contamos con usted también para garantizar que sea legalmente capaz de divulgar Datos Personales hacia nosotros, según lo establecido en esta Política.
XV. Detalles de contacto
15.1. Caso tenga usted cualesquier comentarios, preguntas o inquietudes respecto a cualquier una de las informaciones de esta Política, o cualesquier otros cuestionamientos respecto al Procesamiento de Datos Personales por Link-Belt, contacte al Departamento Responsable a través de:
Rodrigo Tadeu Pasetchny
Encargado de Protección de Datos
lgpd@lbxco.com
+55 11 99178-9268
Última actualización: 27 de Mayo de 2021